Reynard The Fox

▪ literary character
      hero of several medieval European cycles of versified animal tales that satirize contemporary human society. Though Reynard is sly, amoral, cowardly, and self-seeking, he is still a sympathetic hero, whose cunning is a necessity for survival. He symbolizes the triumph of craft over brute strength, usually personified by Isengrim, the greedy and dull-witted wolf. Some of the cyclic stories collected around him, such as the wolf or bear fishing with his tail through a hole in the ice, are found all over the world; others, like the sick lion cured by the wolf's skin, derive by oral transmission from Greco-Roman sources. The cycle arose in the area between Flanders and Germany in the 10th and 11th centuries, when clerks began to forge Latin beast epics out of popular tales. The name “Ysengrimus” was first used as the title of a poem in Latin elegiac couplets by Nivard of Ghent in 1152, and some of the stories were soon recounted in French octosyllabic couplets. The Middle High German poem “Fuchs Reinhard” (c. 1180) by Heinrich (der Glîchesaere?), a masterpiece of 2,000 lines, freely adapted from a lost French original, is another early version of the cycle.

      The main literary tradition of Reynard the Fox, however, descends from the extant French “branches” of the Roman de Renart (about 30 in number, totaling nearly 40,000 lines of verse). These French branches are probably elaborations of the same kernel poem that was used by Heinrich in the earlier German version. The facetious portrayal of rustic life, the camel as a papal legate speaking broken French, the animals riding on horses and recounting elaborate dreams, suggest the atmosphere of 13th-century France and foreshadow the more sophisticated “Nun's Priest's Tale” of Geoffrey Chaucer. Because of the popularity of these tales the nickname renard has replaced the old word goupil (“fox”) throughout France. The Flemish adaptations of these French tales by Aenout and Willem (c. 1250) were the sources of the Dutch and Low German prose manuscripts and chapbooks, which in turn were used by the English printer William Caxton and subsequent imitators down to J.W. von Goethe's Reineke Fuchs (1794).

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • REYNARD THE FOX —    an epic of the Middle Ages, in which animals represent men, full of broad rustic mirth, inexhaustible in comic devices, a world Saturnalia, where wolves tonsured into monks and nigh starved by short commons, foxes pilgrimaging to Rome for… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Reynard the Fox — Rey|nard the Fox a ↑fox in old European stories, who often behaves badly but always escapes punishment by his cleverness …   Dictionary of contemporary English

  • The Tale of the Fox — For the French folktales also referred to as tales of the Fox , see Reynard. Infobox Film name = The Tale of the Fox caption = Original French poster imdb rating = director = Irene Starevich Ladislas Starevich producer = Louis Nalpas (1929 1931)… …   Wikipedia

  • Mykyta the Fox — Лис Микита Format Animated sitcom Created by Volodymyr Kmetyk, Pavlo Movchan Directed by Volodymyr Kmetyk Country of origin …   Wikipedia

  • Chanticleer and the Fox — For the Caldecott Medal winner, see Chanticleer and the Fox (book) Chanticleer and the Fox is a fable that dates from the Middle Ages. Though it can be compared to Aesop s fable of The Fox and the Crow, it is of more recent origin. The story… …   Wikipedia

  • Reynard — [ren′ərd, rā′nərd, rā′närd΄] n. [OFr Renard, Renart < OHG Reginhart < Gmc * ragina, counsel, judgment (< IE base * reĝ , to put in order > RIGHT) + hard, bold, brave: see HARD] 1. the fox in the medieval cycle of fables Reynard the… …   English World dictionary

  • Reynard — m English: of Norman origin, derived from a Germanic personal name composed of the elements ragin advice, decision + hard hardy, brave, strong. In French, renard (derived from this name) has become the generic name for a fox, as a result of the… …   First names dictionary

  • Reynard — Illumination from a manuscript of the Roman de Renart, end of the 13th century This article is about the anthropomorphic red fox. For the car manufacturer, see Reynard Motorsport. For the ships of the Royal Navy, see HMS Reynard. Reynard (French …   Wikipedia

  • The Nun's Priest's Tale — Cicero, one of the authors in the cockerel s library The Nun s Priest s Tale is one of The Canterbury Tales by the Middle English poet Geoffrey Chaucer. Composed in the 1390s, the 626 line narrative poem is a beast fable and mock epic based on an …   Wikipedia

  • The Morall Fabillis of Esope the Phrygian — The Preiching of the Swallow The Morall Fabillis of Esope the Phrygian is a cycle of connected poems by the Scottish makar Robert Henryson. In the accepted text it consists of thirteen versions of fables, seven modelled on stories from Aesop… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.