Ukrainian language

formerly Ruthenian language

Slavic language spoken by about 41 million people in Ukraine, Poland, Slovakia, Russia, and in enclaves around the world.

Only about three-quarters of Ukrainians are first-language speakers of Ukrainian, but there are millions of first-language speakers in Russia, Belarus, and the Central Asian republics. Ukraine's premodern literary language was Church Slavonic (see Old Church Slavonic language). Ukrainian was one component in the chancery language of the Grand Duchy of Lithuania, which also mixed Church Slavonic, Belarusian, and Polish. With the fall of the Zaporizhzhya Cossacks in the 18th century, Ukrainian speakers were stateless and the status of the language, thought of as peasant speech by the nobility, was low. The language and orthography (using a form of the Cyrillic alphabet) were gradually standardized in the 19th century.

* * *

formerly called  Ruthenian,  or  Little Russian,  Ukrainian  Ukraïns'ka Mova, 

      East Slavic language spoken in Ukraine and in Ukrainian communities in neighbouring Belarus, Russia, Poland, and Slovakia. Ukrainian is a lineal descendant of the colloquial language used in Kievan Rus (10th–13th century). It is written in a form of the Cyrillic alphabet and is closely related to Russian and Belarusian, from which it was indistinguishable until the 12th or 13th century. Ukrainian resembles Russian less closely than does Belarusian, though all three languages are in part mutually intelligible.

      After the fall of Kievan Rus in the 13th century, the dialectal characteristics that distinguish Ukrainian from its sister languages emerged, but for many centuries thereafter the language had almost no literary expression owing to Ukraine's long political subordination. It was not until the end of the 18th century that modern literary Ukrainian emerged out of the colloquial Ukrainian tongue. Like Belarusian, the Ukrainian language contains a large number of words borrowed from Polish, but it has fewer borrowings from Church Slavonic than does Russian.

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Ukrainian language — Infobox Language name=Ukrainian nativename=українська мова ukrayins ka mova pronunciation= [ukrɑˈjinʲsʲkɑ ˈmɔʋɑ] states=See article speakers=39 million|rank=26 Spoken in= Ukraine, Moldova, Vojvodina, USA, Brazil, Portugal. familycolor=Indo… …   Wikipedia

  • List of Ukrainian language poets — *Yuri Andrukhovych *Ivan Bahrianyi *Ivan Franko *Mykola Khvylovy *Lina Kostenko *Yaroslav Pavulyak *Maksym Rylsky *Taras Shevchenko *Hryhori Skovoroda *Vasyl Stus *Olena Teliha *Pavlo Tychyna *Lesya Ukrainka *Yevgeny Yevtushenko *Mykola Zerov …   Wikipedia

  • Ukrainian alphabet — Type Alphabet Languages Ukrainian Time period late 18th century to the present Parent systems Cyrillic alphabet U …   Wikipedia

  • Ukrainian dialects — Ukrainian dialectsA dialect is a territorial, professional or social variant of a standard literary language. In Ukrainian there are 3 major dialectical groups according to territory: the south western group, south eastern group and the northern… …   Wikipedia

  • Ukrainian Bible Society — ( uk. Українське Біблійне Товариство) religious non profit organization, established by representatives of different Christian denominations in Ukraine, who recognize the Bible as the Word of God. It is a member of the international association… …   Wikipedia

  • Ukrainian literature — refers to literature written in the Ukrainian language. Ukrainian literature had a difficult development. The difference between spoken Ukrainian and written Ukrainian was at times very large, due to Ukraine being constantly dominated by other… …   Wikipedia

  • Ukrainian Insurgent Army — Українська Повстанська Армія Ukrayins’ka Povstans’ka Armiya Participant in World War II …   Wikipedia

  • Ukrainian hip hop — Ukrainian hip hop, also known as Ukra hop or Ukr hop is a major part of the Ukrainian music scene. Although some bands, like Tartak, Tanok na Maydani Kongo ( Dance on the Congo Square ), or Grafit rap in the Ukrainian language and mix hip hop… …   Wikipedia

  • Ukrainian Sich Riflemen — ( uk. Українські cічові стрільці (УСС), Ukraїnski sichovi stril’tsi (USS) was a Ukrainian unit within the Austro Hungarian army during the First World War. The unit was formed in 1914 at the initiative of the Supreme Ukrainian Council in August… …   Wikipedia

  • Ukrainian passport — is a passport issued to nationals of Ukraine as the main domestic identification document or for international travel.There are two types of passport issued by the Ukrainian government, which are commonly known as internal passport and… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.