una corda

/ooh"neuh kawr"deuh/; It. /ooh"nah kawrdd"dah/
with the soft pedal depressed (a musical direction in piano playing).
[1840-50; < It: lit., one string, since depressing the soft pedal shifts the hammers so as to strike only two (orig. one) of the strings provided for each note]

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Una corda — (Abk.: u. c., aus dem ital.: eine Saite ) ist eine technische Spielanweisung für das Klavier, die dazu auffordert, das linke Pedal zu treten, mit welchem durch eine mechanische Positionsveränderung des Spielwerks leisere Töne erzeugt werden… …   Deutsch Wikipedia

  • Una corda — (ital.), s. Corda …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Una corda — Una corda, s. Corda …   Kleines Konversations-Lexikon

  • una corda — (izg. ùna kȏrda) ž DEFINICIJA glazb. 1. uputa u violinskoj glazbi za sviranje na jednoj žici 2. u klavirskoj glazbi oznaka da se priguši ton lijevom pedalom ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Una corda — (ital. Mus.), Eine Saite …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Una corda — Una corda, ital., auf einer Saite …   Herders Conversations-Lexikon

  • una corda — [o͞o′nə kôr′də] adj., adv. [It, lit., one string: the pedal allows the hammers to strike only one of the strings provided for each key] [also in italics] Musical Direction with the soft pedal depressed: a note to the pianist …   English World dictionary

  • una corda — una cọr|da 〈Mus.〉 Anweisung beim Betätigen des linken Pedals am Klavier od. Flügel, wodurch der Klang (durch verschobenen Anschlag der Saiten) gedämpft wird [ital., „eine Saite“] * * * una cọrda   [italienisch], Musik: corda. * * * una cọr|da… …   Universal-Lexikon

  • una corda — una cor|da [ k...] <it. ; »auf einer Saite«> Anweisung für den Gebrauch des Pedalzuges am Flügel, durch den die Hämmerchen so verschoben werden, dass sie statt drei nur zwei od. eine Saite anschlagen, wodurch ein gedämpfter Ton entsteht… …   Das große Fremdwörterbuch

  • una corda — ит. [у/на ко/рда] 1) на одной струне 2) взять левую педаль (в ф п музыке) см. также corda …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • una corda — adverb or adjective Etymology: Italian, literally, one string Date: circa 1849 with soft pedal depressed used as a direction in piano music …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.